Mārtiņa Lutera darbi
Lutera darbi latviešu valodā
Paskatoties atpakaļ uz Luterisma mantojuma fonda izdotajām grāmatām, var ieraudzīt cik daudz esam izdevuši tieši Mārtiņa Lutera darbus. Var tikai ar sajūsmu apbrīnot, cik ražīgs ir bijis mūsu ticības tēvs. Ikviens, kurš vairāk ir iedziļinājies Lutera darbos un tos ir regulāri lasījis, var liecināt, ka tajos mēs sastopamies ar Svēto Rakstu doktoru, kuram Dieva vārds patiešām ir bijis dzīvības maize. Pie tam, viņš šo dzīvības maizi nav paturējis tikai sev, bet visu savu dzīvi ir veltījis tam, lai ar šo maizi tiktu pabarotas izsalkušas un izslāpušas dvēseles dažādos laikos un dažādās vietās, arī Latvijā.
Īpašu pateicību par Lutera darbu tulkojumiem izsakām Gundegai Dumpei, kura jau daudzu garumā, regulāri, uzcītīgi un rūpīgi ir veikusi šos tulkojumus no vācu valodas. Tāpat esam pateicīgi Rīgas Biķeru evaņģēliski luteriskajai draudzei, kura ar saviem regulārajiem ziedojumiem atbalsta tieši Mārtiņa Lutera darbu izdošanu. Patiešām, ja tikai viena draudze kaut ko tādu spēj izdarīt, ko varētu izdarīt vēl desmit vai piecdesmit draudzes!
Līdz šīm esam izdevuši šādus Lutera darbus:
- Mazais Katehisms
- Lielais Katehisms
- Svēto Rakstu apceres katrai dienai
- Baznīcas postillas, 1-5. sējumi
- 1. Mozus grāmatas skaidrojums, 1-5. sējumi
- Evaņģēlija skaidrojums svētku un apustuļu atceres dienām
- Jāņa evaņģēlija skaidrojumi, 1-2. sējumi
- Apustuļa Jāņa pirmās vēstules skaidrojums
- Psalmu skaidrojums
- Pāvila Vēstules galatiešiem skaidrojums
- Pravieša Jesajas grāmatas skaidrojums
- Apustuļa Pētera pirmās un otrās vēstules skaidrojumi
- Galda runas
- Jēzus Kalna sprediķis
- Par Kristus Vakarēdienu
- Baznīcas Bābeles gūstā
- Magnificat
- Par gribas verdzību.
Iespaidīgs saraksts!
Šajā, 2018. gadā, plānojam izdot vienā sējumā M. Lutera skaidrojumus par Vecās Derības praviešiem – Daniēlu, Hozeju, Amosu, Joēlu. Priecāsimies par jebkādu atbalstu no mūsu luterāņu saimes Latvijā.